Tuesday, March 17, 2009

No. no. There is no why.

(http://antbsd.twbbs.org/~ant/wordpress/?p=572, February 8th, 2007)

在 Jedi’s Blog 上看到,Jedi 把星際大戰(Star War)上,尤達(Yoda)大師的一句話的畫面截取下來。

No. no. There is no why.

Jedi 的翻譯是,「有些事情就是這樣,沒有甚麼為什麼。」

我想了很久,有點悟不出這句話的道理,或許等我擁有更多體驗後,終有一天,我會了解的。

No comments:

Post a Comment